Wuxi Taihu Hotel yard, heaven-sent to Ling. 地处著名的太湖风景区，背倚江南赏梅胜地梅园，与美丽的鼋头渚公园隔湖相望，为湖光山色和园林春光所簇拥，有赏不尽的绿岛风光，看不完的四季美景。 Taihu Lake is located in the famous scenic spot, perched between the southern resort plum plum, and the beautiful park across the lake Yuantouzhu for the spring garden and surrounded by lakes and mountains, there are countless tours, Green Island scenery, endless beauty of four seasons . 这里曾以一流的服务成功接待过60多位中外元首。 There once the success of first-class service received more than 60 foreign heads of state. 新改建的太湖饭店按五星级标准配置了完善的休闲、度假、会议设施、为您营造高品味的商务场所和休闲生活空间。 Newly renovated Taihu Hotel, a perfect five-star standard leisure, resort, conference facilities for you to create high-fashion business premises and leisure space.
无锡太湖饭店占地面积达18公顷，曾被誉为中国十大园林饭店之一。 Wuxi Taihu Hotel covers an area of 18 hectares, has been regarded as one of China's top ten hotel garden. 集湖光山色、江南园林于一体的美丽，使她成为无锡市接待海内外贵宾的主要场所。 Set of lakes and mountains, the beauty of southern gardens in one, making her Wuxi VIP reception at home and abroad the main site. 饭店拥有257间高级、豪华标房与套房，分布于山顶的主楼及园林别墅之中。 The hotel has 257 superior, deluxe standard rooms and suites, located in the top of the main building and garden villas being. 客房设施先进齐备，每个房间均配备保险箱、热饮冲调设备、国际长途直拨电话。 Fully-equipped room amenities, each room is equipped with safe, hot brewing equipment, IDD telephone. 个人电脑和电讯器材插座、可接收卫星频道的彩电、吹风机、浴衣、24小时送餐服务。 Personal computers and telecommunications equipment outlets, color TV with satellite channels, hair dryer, bathrobes, 24-hour room service. 豪华房以上房间还配备有独立饮用水系统，独立沐浴房、卫生间电视等先进的设备。 Deluxe rooms are also equipped with the above independent water system, separate shower room, bathroom television and other advanced equipment.
